Omsaging er en type rip cut (alltid uten unntak). Årsaken til de forskjellige begrepene er at ripping kutt er alle kutt langs kornet, men ikke alle rip kutt er resawing.
Resawing, som begrepet brukes i dag, refererer bare kutting av et brett på tvers av tykkelsen , dvs. saging av et tykt brett i to (eller flere) tynnere brett. Du sager bokstavelig talt om bordet fra den opprinnelige sagede tykkelsen.
Et standard rip cut utført på samme startbrett vil være redusere bredden .
Hvis jeg for eksempel skulle sage en 4x4 i to 2x4-er, er denne operasjonen en rip eller en resaw?
Det er begge deler, men vil normalt ikke bli referert til som en ny sagingsoperasjon.
Jeg tror ikke dette er fordi en 4x4 generelt ikke blir referert til som et brett (selv om det skillet stort sett er vilkårlig), men hvis du så det i stedet i tre eller fire eller fem brett, ville da gjenspeile absolutt selv om det ikke ofte ble tenkt på eller beskrevet på den måten - mye idiosynkratisk eller uregelmessig bruk av terminologi i trebearbeiding, samt regionale og dialektiske forskjeller.
Det ser ut til å være mer rimelig å merke kuttet i henhold til orienteringen i forhold til kornet som vi gjør med tverrsnittet.
Nei, fordi orienteringen av kornet, som jeg tror du refererer til, ikke er relevant. Resawing er en type rip cut som allerede nevnt, så på en måte er kuttet alltid langs kornet, men vinkelen på kuttet som det er relatert til kornet i treet den andre veien (mer radial enn tangential, mer tangential enn radial ) er ikke relevant for type operasjon, er tynning av brettet det eneste kriteriet som definerer saging.
Bonusspørsmål: Finnes det forskning som diskuterer forskjellene i disse to skjæringsprosessene?
Jeg fniser inni dette, vi elsker å overanalysere ting. Allikevel ikke det jeg er klar over. Hvorfor måtte det være? Vi kan kalle resawing alt vi vil for hele forskjellen i hva som er operasjonen, eller hvordan den gjøres.
Jeg vedder på at på andre språk å resawing ikke ville være en enkel oversettelse av re-saw , det kunne være et spesialist trebearbeidsord som stammer fra det historiske navnet på kuttet uten nøyaktig parallelt på engelsk (det er noen få eksempler på dette på fransk, tysk og svensk).
Men uansett ord (er) som brukes i alle tilfeller, vil det bare referere til en type rip cut som er utført for å kutte et tykkere bord i tynnere boards.